قاعده های زیر را به خاطر بسپارید...

 زمانی که + فعل حال  :

  ㄹ때 + حال ساده ی بدون نشانه 어/아/여

 زمانی که + فعل گذشته:

 을때 + ریشه ی فعل گذشته

 مثال:

언제가 공원에 가요? unjegaa kongwune gayo

کی به پارک می روی؟

속제를  할때요.  sokje reul hal ddeh yo

وقتی که تکالیفمو  انجام بدم.

 pabpeuji Aneul ddeh chunaa heh바쁘지 않을 때  전화해

 زمانی که سرت شلوغ نیست تلفن کن!

난 민아를 만났을때 그녀는 울고있었다

Naan mina reul Mannasseul Ddeh keuni'u neun oolgo issuttaa

 من وقتی مینا را دیدم .. اون داشت گریه می کرد

 نکته ی مهم: 때 سه حرف اضافه ی 부터/까지/마다 را می پذیردو بنابراین:

 때마다 deh mada هر وقت

때까지 dehggaaji تا زمانی

때부터 dehbootu از زمانی

مثال

속제를 할 때마다 공원에 가요 هر وقت که تکلیفمو انجام دادم به پارک میرم.

언제까지 그곳에 있어요? تا کی آنجا می مانی؟

그분을 만날때까지 تا وقتی که اورا ملاقات کنم.

한국인과 친구 사귀었을때부터 한국어를 배우고 싶었어요...

از وقتی که با یک کره ای دوست شدم , مایل شدم  که زبان کره ای را یاد بگیرم!

نظرات شما عزیزان:

نام :

آدرس ایمیل:

وب سایت/بلاگ :

متن پیام:

نظر خصوصی

 کد را وارد نمایید:

 

 

 

عکس شما

آپلود عکس دلخواه: